Vacunando en Los Pozos

 Viaje 28
2022-05-31 al 07

Ver más fotos

Catastros de la micro región Ruta 5 tramo Lumbreras - Las Lajitas

 

Catastros de la micro región Ruta 5 tramo Lumbreras - Las Lajitas

La oficina de Parque Nacional El Rey en Las Lajitas

 Visitamos la oficina de Parque El Rey en Las Lajitas en el marco de interacciones organizativas de los "Vecinos de la ruta 5 tramo Lumbreras - Lajitas"

Cristina Pérez, Fernando Pequeño y Nely Carranza

Cristina y Nely son miembros de la gestión municipal de Las Lajitas desempeñandose en el Oficina de Parque El Rey, a partir de un convenio entre ambas instituciones. El objetivo de la oficina es recepcionar turismo e inquieturdes respecto del parque y brindar información. 

Las principales consultas tienen que ver con instituciones educativas que ven en el Parque la oportunidad de un recero verde para las actividades estudiantiles. Le siguen en orden de importancia, consultas de turistas y en menor escala, sobre animales en situación de abandono o por manejo de fauna local. 

En el contexto de desarrollo de la micro región ruta 5 Lumbreras - Lajitas, la incidencia del Parque gravita de manera decisiva y su gestión y adecuación al Plan General de Manejo del Parque (conocerlo en línea aquí) (, tiene impacto directo en el desarrollo de la zona y la protección del ambiente, por lo que la constitución de la Comisión Asesora Local de Parque El Rey, propuesta en el Plan, se hace indispensable. 

Acceso por la planta baja a la oficina en el primer piso

Virgi Caldez: "Una visión rural y federal de la lucha por la identidad"... Ciclo Vecinos de la ruta 5

Desde Anta,
una voz
por los derechos de
la identidad de género y
el cupo laboral trans,
contra las violencias
de género y racismo. 

A diez años de la sanción de la Ley de Identidad de Género en Argentina, con su identidad anclada en la ruralidad anteña, Virgi Caldéz recupera rincones de su vida en una transición territorial y corporal hacia el encuentro con ella misma. Levanta su voz por los derechos de la diversidad sexual en Anta, alertando contra las violencias de género y racismo. 

Mas de Virigi Caldéz.

Los temas: Una visión federal de la lucha por la identidad. - Matrimonio y familia. - Tabú del matrimonio para nosotras. -  Hoy a diez años de la ley de Identidad de Género. - El placer de disfrutar el propio cuerpo. -  La Ley de Identidad de Género, cambio cultural y la doma en Las Lajitas. - Anta la tierra arista en la infancia. -  Los progenitores. - Migrar: cuando Anta se hizo inviable. - Volver: la dignidad del trabajo. - La madre. - El padre. - Transitar hoy el territorio anteño. - Resistir a la migración de la región. - Transitar entre los afectos de la infancia. - Vivir en el sur. - "Tremendear": migrar para completar(se) la identidad. - Maternidad y transición. - Paternidad y transición. - Prostitución: cuando la ley de identidad de género hace posible otras salidas. - El amor en la tierra arisca. - Que la ley de cupo laboral trans se cumpla en Anta. - La Ley Micaela no es suficiente para modificar creencias entre los funcionarios de gobierno. -  Contra la extrangerización de la tierra. - Por los derechos al desarrollo local. - La elección del nombre propio. - Una misma violencia: entre la marginación y la exclusión, pobreza y exclusión. 

Duración aproximada: 30 minutos

La presente entrevista ser realizó en el marco del Proyecto "Identidades vecinales de la ruta 5 Lumbreras - Lajitas: voces para la discusión de un modelo inclusivo de desarrollo local con protección ambiental".  

A cerca de la entrevista.
Notas sobre una doble violencia
de exclusión por género y por racismo.  

Desde la ruralidad, las luchas por la identidad de género asoman ribetes que escapan y completan las lógicas urbanas de los rituales de resistencia y visibilidad. La presente entrevista ocurre la misma tarde que en Salta capital, activistas por los derechos de la identidad trans desarrollan espectáculos de celebración y reclamo apoyados en la industria cultural globalizada. Canto, música, plazas, vestuarios y mímicas en el territorio ciudadano de la plaza frente al edificio de la Legislatura, que es un símbolo de la democracia y los derechos consagrados; son partes del ritual de reclamos que se presenta en esta época  similar en las grandes y pequeñas ciudades latinoamericanas, y más recientemente se extiende a pueblos de los gobiernos municipales.

La corporalidad de quienes habitan un territorio en una época dada, expresa las marcas de los procesos económicos, culturales y políticos del modelo de desarrollo y trabajo que sostiene sus vidas. El cuerpo es la continuidad del ambiente en el que se desplaza y trabaja; haciendo inteligible el espacio en que se vive. No hay ruptura posible entre cuerpo y monte, más que en modelos teóricos de una sociología que pretendió separar la carne del ambiente, para dominarlo y degradarlo. 

A lo largo del siglo XX, en la región anteña de la cañada por la que transcurre el primer tramo de la ruta 5 Lumbreras - Las Lajitas, ocurrieron procesos de desterritorialización y reterritorialización que guardan correlatos con los procesos de descorporización y recorporización relatados por Virgi esta tarde en la entrevista que aquí se presenta. 

Esos procesos introducen una ruptura histórica y una discontinuidad en el desarrollo local. Son hechos y acciones que evidencian y sostienen mutaciones en las fuerzas activas de la comunidad. 

La vos de Virgi hace posible redireccionamientos no previsibles en el modelo de desarrollo local. El género se torna aquí un vector más depara el análisis del cambio social. Asistimos a formas de composición familiar que se re constituyen a partir de micro migraciones; tanto como de masculinidades que se adaptan a nuevas formas de producción, de trabajo y de re conceptualizaciones del ambiente y el monte. 

La voz de nuestra entrevistada marca la urgencia de la implementación real de la ley de cupo laboral trans cuando se celebran diez años de vida de la Ley de Identidad de Género, federaliza la lucha por derechos de la diversidad sexo afectiva, y la hace presente en contextos rurales, ampliándola más allá de la tradición unitaria que piensa desde Bs As, y la de su réplica provinciana entre los territorios de las capitales y los municipios. 

Con el fondo de una represa ligada a la actividad ganadera y durante media hora, Virgi hace un recorrido por facetas de la identidad trans en contraposición a los "mandatos heterosexuales" desde su identidad ligada a la ruralidad. Aborda procesos subjetivos que le permitieron completar su identidad sexo afectiva, construyendo marcas temporales de  salidas y entradas a su ambiente primigenio. Finalmente se enfoca en ribetes del trabajo poniendo en tensión la prostitución con las promesas de la Ley de Cupo Laboral Trans y los cambios que hizo posible la Ley de Identidad de Género. 

En su relato, Virgi hace posible denunciar una doble violencia presente en la arisca tierra anteña: esa de la discriminación y la marginación que produce exclusión corporal, con esa otra violencia de la pobreza y la búsqueda de oportunidades para mejorar la vida, sustentada por sutiles "racismos políticamente correctos", que también produce migración del territorio amado.   

Accesos directos a temas en la entrevista: 

0:00 Una visión federal de la lucha por la identidad.

1:18 Matrimonio y familia.

2:58 Tabú del matrimonio para nosotras. 

3:54 Hoy a diez años de la ley de Identidad de Género. 

4:53 El placer de disfrutar el propio cuerpo. 

6:19 La Ley de Identidad de Género, cambio cultural y la doma en Las Lajitas. 

7:01 Anta la tierra arista en la infancia. 

7:49 Los progenitores.

8:31 Migrar: cuando Anta se hizo inviable. 

9:26 Volver: la dignidad del trabajo. 

10:14 La madre.

10:48 El padre.

11:27 Transitar hoy el territorio anteño. 

13:40 Resistir a la migración de la región.

15:17 Transitar entre los afectos de la infancia. 

16:40 Vivir en el sur. 

17:29 "Tremendear": migrar para completar(se) la identidad. 

18:43 Maternidad y transición. 

19:23 Paternidad y transición. 

20:15 Prostitución: cuando la ley de identidad de género hace posible otras salidas. 

22:26 El amor en la tierra arisca. 

23:19 Que la ley de cupo laboral trans se cumpla en Anta. 

25:29 La Ley Micaela no es suficiente para modificar creencias entre los funcionarios de gobierno. 

26:22 Contra la extrangerización de la tierra. 

26:55 Por los derechos al desarrollo local. 

28:05 La elección del nombre propio. 

29:14 Una misma violencia: entre la marginación y la exclusión, pobreza y exclusión. 

Encuentro de vecinos en Finca Paso de la Cruz

Convocado por los propietarios de la Finca Paso de la Cruz. 
El encuentro contó con la presencia de un centenar de vecinos de la zona de la ruta 5. 

Predio del encuentro en Finca Paso de la Cruz, Anta. 

Ver retratos del encuentro. 

Desde media mañana del sábado 7 de mayo y hasta avanzada la tarde, el concurrir de vecinos de la zona al predio de trabajo rural en la finca, dió lugar a un almuerzo donde no faltó el asado y las bebidas de todo tipo. Bajo la coordinación del matrimonio que desarrolla parte del trabajo estratégico de ganadería en la finca, el encuentro incluyó música típica y baile. 

Julián Albor, propietario del sitio, expresó en la oportunidad que la intención de las invitaciones ha sido crear un espacio que permita el conocimiento mutuo y la expresión de quienes viven en la región. 

Virgi en Los Pozos y visita a oficina de Parque El Rey en Lajitas

 Viaje 27
2022-05-06 al 10

Ver más fotografías

Encuentro Vecinos en finca Paso de la Cruz convocado por Julián Albor
Ver más fotografías

Acuerdos para promover estrategias de educación y control para el cuidado del ambiente en Piquete de Anta

En el marco de interacciones organizativas de los "Vecinos de la ruta 5 tramo Lumbreras - Lajitas", se realizó reunión con autoridades de APN Salta y Parque Nacional El Rey. 

De izq a der; María Elena Sánchez, Fernando Pequeño Ragone,Fernando Del Moral,
María Eugenia Miy, Jorge Miy y  Ramiro Araoz. Leonor Kuhn de Miy tomado la fotografía. 

La iniciativa persigue facilitar(nos) la comprensión de aspectos sociales-culturales, económicos y ambientales para la toma de decisiones de forma  eficaz por parte de los vecinos, en vistas a la defensa y construcción de un modelo de desarrollo que nos incluya, que sea sustentable y preserve el monte; frente a otro que produce degradación ambiental, migración local y concentración de la tierra y de las posibilidades de desarrollo económico. 

El encuentro se realizó en Salta, en la casa de la familia Miy, vecinos propietarios en la localidad de  Piquete de Anta, por quienes estuvieron presentes Leonor Kuhn, Jorge Miy y su hija María Eugenia Miy. El intendente de Parque Nacional El Rey, Ramiro Araoz  y la Directora de APN Salta, María Elena Sánchez; compartieron el momento junto a Fernando Pequeño Ragone, presidente de la Asociación Ragone y Fernando Del Moral, integrante del directorio de COMFAUNA  y miembro de la Asoc Ragone .

En el encuentro se acordó trabajar en dinamizar una agenda de instituciones de la zona para que amplíen sus respectivas presencias en la región de Piquete de Anta, a partir de la re conversión de un Convenio existente entre Parque El Rey y la Municipalidad de Las Lajitas. El objetivo: promover estrategias de educación y control para el cuidado del ambiente, valorando e incentivando las identidades de los vecinos locales. 

Se abordó el problema que se suscita con el tránsito de ganado vacuno hacia el parque, desde el punto de vista de la política asumida por Parque El Rey y desde el de los vecinos, acordando desarrollos de estrategias que dinamicen la posibilidad de remoción de la hacienda señalada y marcada.  

A partir del germen organizativo entre los vecinos del Área Protegida de Parque El Rey (AP), se consideró avanzar en estrategias para la constitución de la "Comisión Asesora Local de Parque el Rey", integrada por vecinos e instituciones ambientales, prevista en el Plan General de Manejo de Parque Nacional El Rey (Conocerlo en línea aquí) 

La urgencia de modelos de desarrollos sostenibles  ligados a las identidades colectivas y la diversidad de las personas con la conservación de los montes nativos; el  arraigo y sentido de pertenencia en los  jóvenes de la región, y la organización comunitaria; guiaron el encuentro.

Exposición policial en conflictos de "chivas"

Realizada en la Comisaría de Lumbreras, domingo 02 de mayo. 

 

Ragone Clotilde Custodia (71) Su exposición: 

En la localidad de Lumbreras, departamento de Metán, Provincia de Salta a los 02 días del mes de Mayo del año 2022 siendo las hs 17:30 se labra la presente acta correspondiente a una personas de nombre como ya antes menciono, DNI 6.383.343, fecha de nacimiento 20 de junio de 1950; domiciliada en Finca Los Pozos Km 50 de la ruta provincial nº 5, transitorio en la ciudad de Salta Pasaje Gabriel Puló 146, quien puesta en posición de la palabra, expresa que: primeramente es administradora de la sucesión de Jorge Fernando Pequeño, la que involucra a Finca Los Pozos, y que ha tomado conocimiento pro parte del arrendero el Sr Alcorta Juan, que se ha visto perjudicado por el daño ocasionado en el sembrado de soja en un potrero que colinda con la propiedad del Sr. OJEA Quintana, teléfono 3875500653 ubicado en la ruta nº 5 km 60, próximo al puente de la Pesebrera. En la oportunidad un grupo de chivas arruinó gran parte de la siembre, haciendo consta que ya en reiteradas oportunidades en años anteriores se acordó con el Sr OJEDA QUINTANA que tome medidas para prevenir este problema y que no se repitiera. Por lo expuesto se solicita se ponga en conocimiento al mismo y se acuerde en reparar el daño ocasionado. Nos siendo para más se da por finalizada el acta previa lectura y notificación de su contenido, por ante mi que certifico.

Firman: 

Clotilde Ragone                                         A consignar por comisaría

La mirada que me devuelve Virgi

Thiara Virginia Caldez, me regala este poema, a cerca de la relación con mi papá, y mi tiempo presente. Gracias  Su mirada desde la igualdad, en la diversidad... Nos potencia. En Anta, la vida arisca.

Río Castellano en ruta 5, Anta y retrato familiar de 2018

SUMERGIENDO PENSAMIENTOS 

CONTEMPLANDOTE ENTRE EL MONTE ENMARAÑADO...VERDE , TOSCO , DE COLORES SERIOS Y EN SU HONDO DIVAGAN COLIBRÍES ESPANTADOS.

SIENDO PARTE DE ALGODONES QUE CUELGAN DE TU CIELO ... ALLÍ ESTÁS TAN CLARO , LEJOS QUIZÁS , TAN CERCA SÍ LO SIENTO .

     IMPONENTE

SOY LAJA COLORIDA AMASADA POR EL TIEMPO

SERÉ CUERO FUERTE DE TU TROPILLA , QUE CONVERTIRÉ EN TIENTO ...

SI ME DAS MAS TIEMPO ,

ABRIRÉ CAMINOS QUE CONDUZCAN A ENCONTRARME..

CON TU ALMA GAUCHA FESTIVA.

ELEVARÉ PUENTES DE MADERAS DE AQUÉL ÁRBOL CAÍDO .

ACOSTADO PORQUE CAYERON ABATIDOS

Y LA SEQUÍA FUE BRAVA ,

TRAIGO MI BANDERA DE COLORES DIVERSOS PARA PLANTARLA , SERÁ VER ALLÍ FLAMEANTE ESFUMANDOSE CON TUS RISAS .

RESERVARÉ EN MIS PENSAMIENTOS 

TÚ RUDEZA , DEJARÉ QUE ESTOS MONTES

JUNTO A SUS AGUAS SIN PRISAS 

SACEEN MI CORAZÓN TRASTABILLADO 

POR LOS RUDOS GARABATOS QUE DAÑARON TU CAMISA.

ME BAÑARE TANTAS VECES DE SUDOR 

PARA FORJAR MIS MIL PENSARES 

ASÍ UNIDA TU ALMA JUNTO A LA MÍA,

ADMIREMOS, TU DESDE EL MAR ALTO AZUL 

Y YO DESDE MI ANTA QUERIDA.

QUIERO CONTARTE TAMBIÉN QUE AYER PLANTÉ MALVONES , FRÁGILES PERO DIVERTIDOS Y ASÍ VOY RELLENANDO LOS POZOS ,

CON AQUELLA MISMA PALA QUE TU PLANTASTE AQUÉL ORCON DONDE HOY REPOSO MIS PENSAMIENTOS .

HE VUELTO A CASA...EL MISTOL , LOS ALGARROBALES ESTÁN OBSEQUIANDO SUS FRUTOS DE LOS QUE QUIERO SIEMPRE LLENARME ...

ALLÍ HARÉ NIDO PARA ESPERARTE EN PRIMAVERA...

PORQUE SOY PEQUEÑO Y  ACÁ ME SIENTO INMENSAMENTE COMPLETO .